Perfekte Unterlagen erstellen

Arbeiten in Großbritannien – Bewerbungstipps für Ingenieure

Wenn Ingenieure in Deutschland nicht vorankommen, sollten sie das Arbeiten in Großbritannien in Erwägung ziehen. Deutsche Abschlüsse sind dort gefragt. Die Bewerbungsunterlagen sollten allerdings ganz anders aufgebaut sein als bei uns. Intensives Selbstmarketing steht im Fokus.

Arbeiten in Großbritannien.

Arbeiten in Großbritannien.

Foto: panthermedia.net/Ta_Ti

Suchen Sie eine neue berufliche und persönliche Herausforderung? Dann denken Sie übers Arbeiten in Großbritannien nach. Für Fach- und Führungskräfte, die ihre internationalen Qualifikationen in Deutschland nicht ausleben können, Branchenwechsler oder Absolventen, die vermeintlich das verkehrte Fach studiert haben, hält das Vereinigte Königreich manche Überraschung parat. Ermutigend: Dort interessieren sich Arbeitgeber viel stärker für Ziele und Person des Bewerbers als für dessen historische Altlasten und Lücken im Lebenslauf. Nutzen Sie den gebotenen Spielraum und gliedern Ihren Lebenslauf funktions- oder zielorientiert.

Ingenieure brauchen andere Bewerbungsunterlagen fürs Arbeiten in Großbritannien

Bilden Sie zunächst drei bis vier Arbeitsschwerpunkte. Ein Projektmanager beispielsweise könnte in seinem Curriculum Vitae die Begriffe Project Management, Team and Communications, Organization, IT, EDP wählen. Unter jedem Begriff sollten drei bis sechs Details folgen, etwa „Designed and introduced effective project controlling systems“. Die Eröffnung des Details erfolgt immer durch ein Verb. Wählen Sie Verben, die hohe Aktivität oder Verantwortung signalisieren fürs Arbeiten in Großbritannien: plan, control, instigate, enforce, design, introduce, establish, manage, initiate.

Auch Ergebnisse machen sich bei Ingenieuren fürs Arbeiten in Großbritannien gut: „Managed EURO 1 million of ABC AG revenue“ oder „Reduction of the company´s communication costs by 20 %“. Der vierte Schwerpunkt im Lebenslauf bildet die Work History. Die Stationen werden einzeilig und jahresgenau dokumentiert: 1984-1986 Director of a Clean Machine Inc., Fort Lauderdale/USA. Die Zusammenfassung mehrerer Stationen ist erlaubt: 1995-1997 ABC Systeme AG, Müller EDV GmbH – Düsseldorf (Germany).

Angaben sollten Ingenieure gut sortieren fürs Arbeiten in Großbritannien

Der nächste Schwerpunkt, Education, enthält die wichtigsten Abschlüsse, wenn sie zum angestrebten Job passen, mit Detailangaben: 1995 M.B.A. – Technical University of Berlin (Germany) – Informatics, Marketing, Management. Fürs Arbeiten in Großbritannien sind deutsche Abschlüsse bei Ingenieuren übrigens sehr beliebt.

Ein letzter Absatz könnte mit Highlights, Awards, Publications, Languages überschrieben sein. Der Lebenslauf darf nur in Ausnahmefällen eine Seite überschreiten. Sich auf das Wesentliche zu beschränken, ist oberstes Gebot fürs Arbeiten in Großbritannien. Fotos der Ingenieure sind bei den Angelsachsen nicht gefragt. Im zielorientierten Lebenslauf sollten Sie mit einer präzisen Überschrift arbeiten: Job Target – Product Manager. Ansonsten gilt der gleiche Aufbau. Sagen Sie im Anschreiben dem Arbeitgeber in jedem Satz, was er von Ihrer Mitarbeit hat.

Ingenieure sollten Zeitungen studieren fürs Arbeiten in Großbritannien

Bevor Sie Ihre Bewerbung losschicken können, müssen sich Ingenieure einen Überblick über den Stellenmarkt verschaffen fürs Arbeiten in Großbritannien. Recherchieren Sie in den Medien. The Daily Express, The Daily Mail, Daily Telegraph, The Financial Times, The Guardian, The Independent und The Times sind Pflichtlektüre. Donnerstag ist bei den Briten der Tag der Stellenangebote. Dies gilt zumindest für Finance and Accountancy, Civil Services, Local Government, Computing and IT, Health Service, Engineering, Science, Secretarial and Clerical.

Für spezielle Bereiche, etwa Marketing and Sales, Arts, Communication and Media, erscheinen die Anzeigen an anderen Wochentagen. Eine Reihe der großen Arbeitgeber findet sich im GET Career Guide. Er beinhaltet Details zu über 1.000 Firmen. Näheres erfährt man im Internet unter www.get.co.uk. Hotlinks führen von dort auf die Web-Sites der Arbeitgeber. Die „employer database“ liefert Angaben, welche Unternehmen Mitarbeiter suchen, gewünschte Qualifikationen inklusive. „Job vacancy lists“ werden auch von einigen Arbeitgeberverbänden geführt. Das hilft, damit Ingenieure das Arbeiten in Großbritannien realisieren können.

Sonstige Wege fürs Arbeiten in Großbritannien, die Ingenieuren eventuell helfen

Daneben sind die speziellen Bewerberdatenbanken interessant, im Datenverarbeitungs-/Organisationsbereich etwa www.jobserve.com. Bewerben Sie sich auch initiativ. Adressen der Firmen und Namen der Personalentscheider liefern Adress-Broker in Deutschland oder in Großbritannien. Kostengünstiger ist es meist, diese Adressen aus dem Internet abzurufen. Wer vor Ort recherchiert, darf natürlich die Job Centres nicht übersehen. Andererseits gibt es eine Reihe von Personalberatungen, die sich mit internationalem Recruitment befassen. Ihre Adressen können von der FRES, Federation of Recruitment and Employment Services Ltd., London, bezogen werden. Viel Erfolg beim Arbeiten in Großbritannien!

SO verfassen Sie einenLebenslauf auf Englisch

So frischen Sie Ihre Fremdprachenkenntnisse auf

So bilden Sie Ihre Sprachkenntnisse im Lebenslauf ab

Ein Beitrag von:

  • Bernd Andersch

    Bernd Andersch ist Karriere-Coach, Sachbuchautor und Spezialist für Bewerbungsstrategien.

Top Stellenangebote

Duale Hochschule Baden Württemberg Ravensburg-Firmenlogo
Duale Hochschule Baden Württemberg Ravensburg Professuren für Elektrotechnik Friedrichshafen
Ostbayerische Technische Hochschule Regensburg-Firmenlogo
Ostbayerische Technische Hochschule Regensburg Professur (W2) Selbstlernende und Adaptive Systeme Regensburg
Technische Hochschule Bingen-Firmenlogo
Technische Hochschule Bingen W2-Professur Mathematik und Data Science (m/w/d) Bingen
THD - Technische Hochschule Deggendorf-Firmenlogo
THD - Technische Hochschule Deggendorf Professur (W2) Network Communication Cham
Hochschule Flensburg-Firmenlogo
Hochschule Flensburg Laboringenieur*in für den Bereich Elektrotechnik und Elektromaschinenbau (d/m/w) Flensburg
Technische Universität Darmstadt-Firmenlogo
Technische Universität Darmstadt Universitätsprofessur (W3) Product Life Cycle Management Darmstadt
Frankfurt University of Applied Sciences-Firmenlogo
Frankfurt University of Applied Sciences Professur (W2) für das Fachgebiet: Hochfrequenztechnik Frankfurt am Main
Technische Hochschule Mittelhessen-Firmenlogo
Technische Hochschule Mittelhessen Professur (W2) mit dem Fachgebiet Life Cycle Assessment und Circular Economy Friedberg
Hochschule Kaiserslautern-Firmenlogo
Hochschule Kaiserslautern W2-Professur - Verfahrenstechnik und Apparatebau Kaiserslautern
Hochschule Osnabrück-Firmenlogo
Hochschule Osnabrück Professur (W2) für Mechatronik Osnabrück
Zur Jobbörse

Top 5 Bewerbung

Zu unseren Newslettern anmelden

Das Wichtigste immer im Blick: Mit unseren beiden Newslettern verpassen Sie keine News mehr aus der schönen neuen Technikwelt und erhalten Karrieretipps rund um Jobsuche & Bewerbung. Sie begeistert ein Thema mehr als das andere? Dann wählen Sie einfach Ihren kostenfreien Favoriten.