Diskriminierung 28.11.2025, 11:00 Uhr

Warum Stellenanzeigen Bewerbende abschrecken

„Du musst leider draußen bleiben“ – Wie Sprache und Bilder in Stellenanzeigen Bewerbende ausschließen.

Diskriminierung

Schon beim ersten Blick abgeschreckt: Wie Sprache und Bilder in Stellenanzeigen Bewerbende unbewusst aussortieren.

Foto: PantherMedia / Andriy Popov

Anglizismen, jugendliche Floskeln oder übertrieben dynamische Bildwelten – oft reicht schon ein erster Blick auf eine Stellenanzeige, damit sich potenzielle Bewerbende unverstanden oder gar unerwünscht fühlen. Was wie eine Randnotiz klingt, betrifft überraschend viele.

Eine aktuelle Erhebung der Königsteiner Gruppe zeigt: Fast jeder Zweite fühlte sich im Bewerbungsprozess schon einmal ausgegrenzt, noch bevor die Bewerbung überhaupt geschrieben war. Für die Studie „Stellenanzeigen 2025“ befragte das Marktforschungsinstitut bilendi bundesweit 1.028 Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen.

Demnach erzeugen nicht nur konkrete Anforderungen oder harte Ausschlusskriterien Druck. Bereits der Tonfall einer Anzeige oder bestimmte Bildmotive können subtil vermitteln: „Du passt hier nicht rein.“ Viele Jobsuchende empfinden das wie ein vorgezogenes Ausmusterungsverfahren – und verzichten im Zweifel lieber ganz auf die Bewerbung.

Wenn Stellenanzeigen abschrecken

46 % der Befragten fühlten sich schon mindestens einmal durch Formulierungen oder Bilder in einer Stellenanzeige ausgeschlossen. Bei 29 % passierte das sogar mehrfach. Die Gründe dafür sind oft subtil – kleine Worte oder Bilder, die unbewusst Signale senden.

Stellenangebote im Bereich Elektrotechnik, Elektronik

Elektrotechnik, Elektronik Jobs
FFG Flensburger Fahrzeugbau Gesellschaft mbH-Firmenlogo
Konstrukteur (m/w/d) - Elektromechanik FFG Flensburger Fahrzeugbau Gesellschaft mbH
Flensburg Zum Job 
TÜV Technische Überwachung Hessen GmbH-Firmenlogo
Ausbildung Prüfingenieur/-in (m/w/d) bzw. Sachverständige/-r (m/w/d) für den Tätigkeitsbereich Fahrzeugprüfung und Fahrerlaubnisprüfung TÜV Technische Überwachung Hessen GmbH
Schlüchtern Zum Job 
swa Netze GmbH-Firmenlogo
Elektroingenieur (m/w/d) Einspeiseanlagen mit Führungsperspektive swa Netze GmbH
Augsburg Zum Job 
Netzgesellschaft Potsdam GmbH-Firmenlogo
Ingenieur (m/w/d) Strategische Netzplanung - Strom Netzgesellschaft Potsdam GmbH
Potsdam Zum Job 
Netzgesellschaft Potsdam GmbH-Firmenlogo
Projektleiter / Bauleiter (m/w/d) Netzbau und Anlagenbau Strom Netzgesellschaft Potsdam GmbH
Potsdam Zum Job 
Karlsruher Institut für Technologie (KIT)-Firmenlogo
Leiterin / Leiter Projektträgerschaft "Projektgeförderte Endlagerforschung" (w/m/d) Karlsruher Institut für Technologie (KIT)
Eggenstein-Leopoldshafen Zum Job 
General Aerospace GmbH-Firmenlogo
Industrial Engineer (w/m/d) General Aerospace GmbH
Eschbach Zum Job 
Hochschule Heilbronn-Firmenlogo
Professur für angewandte KI im Wirtschaftsingenieurwesen Hochschule Heilbronn
Heilbronn Zum Job 
Honda R&D Europe (Deutschland) GmbH-Firmenlogo
Entwicklungsingenieur (m/w/d) Fahrdynamik, Fahrversuch und Simulation Honda R&D Europe (Deutschland) GmbH
Offenbach am Main Zum Job 
RHEINMETALL AG-Firmenlogo
Verstärkung für unsere technischen Projekte im Bereich Engineering und IT (m/w/d) RHEINMETALL AG
deutschlandweit Zum Job 
TenneT TSO GmbH-Firmenlogo
Sachbearbeiter für Wandler in Umspannwerken (m/w/d) TenneT TSO GmbH
Emscher Lippe Energie GmbH-Firmenlogo
Teamleiter operativer Messstellenbetrieb (m/w/d) Emscher Lippe Energie GmbH
Gelsenkirchen Zum Job 
Stadtwerke Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH-Firmenlogo
Konstruktionsingenieur:in EPLAN (d/m/w) Stadtwerke Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main mbH
Frankfurt am Main Zum Job 
PFISTERER Kontaktsysteme GmbH-Firmenlogo
Entwicklungsingenieur Hochspannungstechnik - HVDC (m/w/d) PFISTERER Kontaktsysteme GmbH
Winterbach Zum Job 
Müller & Bleher Ulm GmbH & Co. KG-Firmenlogo
Projektleiter Elektrotechnik / Stromversorgung (m/w/d) Müller & Bleher Ulm GmbH & Co. KG
THOST Projektmanagement GmbH-Firmenlogo
Ingenieur*in / Projektmanager*in (m/w/d) in der Steuerung von Großprojekten im Bereich Energiewende THOST Projektmanagement GmbH
Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden (OTH)-Firmenlogo
Professur (m/w/d) der BesGr. W2 für das Lehrgebiet Solarenergie und Gebäudeautomation Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden (OTH)
Wirtgen GmbH-Firmenlogo
Functional Safety Software Engineer (m/w/d) - für mobile Arbeitsmaschinen Wirtgen GmbH
Windhagen Zum Job 
THU Technische Hochschule Ulm-Firmenlogo
W2-Professur "Elektronik" THU Technische Hochschule Ulm
WARO MSR-Technik GmbH-Firmenlogo
SPS-/DDC-Programmierer (m/w/d) und/oder DDC-Programmierer (m/w/d) WARO MSR-Technik GmbH
Lübeck Zum Job 

Häufige Stolpersteine laut Studie:

  • Altersbegriffe: 44 % stören sich an Wörtern wie „jung“ oder „dynamisch“
  • Stereotype Bilder: 43 % kritisieren Motive mit überwiegend jungen, aktiven Menschen
  • Sprache: 40 % fühlen sich von Jugendsprache, Slang oder Anglizismen abgeschreckt
  • Englisch: 34 % empfinden englischsprachige Ausschreibungen als ausgrenzend

Schon kleine Anpassungen könnten also dafür sorgen, dass sich deutlich mehr Kandidat*innen willkommen fühlen.

Wer sich in Stellenanzeigen oft ausgeschlossen fühlt

Blick auf die Studie: Viele Bewerbende sehen bestimmte Gruppen durch Sprache und Bildwelten in Stellenanzeigen benachteiligt – besonders ältere Kandidat*innen.

Betroffene Gruppen laut Befragten:

  • Über 50 Jahre: 62 % fühlen sich hier am stärksten benachteiligt
  • Bewerber:innen mit Kindern: 35 %
  • Menschen mit Migrationshintergrund: 32 %
  • Menschen mit Behinderung: 31 %
  • Geschlecht: eher geringe Rolle – nur 11 % sehen Männer, 14 % Frauen benachteiligt

Unbewusste Formulierungen oder einseitige Bilder können ganze Bewerbergruppen abschrecken. Auch wenn Unternehmen dies nicht beabsichtigen, nehmen Kandidat:innen es wahr. Langfristig kann das die Arbeitgebermarke beschädigen, weil sie weniger offen und einladend wirkt.

„Unternehmen unterschätzen oft, wie stark Sprache und visuelle Elemente in ihren Anzeigen wirken. Eine unbedachte Wortwahl kann gleich ganze Bewerbergruppen ausschließen. In den meisten Fällen passiert das unbewusst, fällt den Kandidat:innen aber eben doch auf. Grundsätzlich schadet das nicht zuletzt der Arbeitgebermarke, die nicht als offen und transparent, sondern als ausschließend wahrgenommen wird – ein Eindruck, den man in der Folge nur schwer korrigieren kann“, kommentiert Nils Wagener, Geschäftsführer der Königsteiner Gruppe.

Unbewusste Diskriminierung kostet Bewerbungen

Die Folgen für Arbeitgeber sind klar: Viele Bewerbende fühlen sich schon vor der Bewerbung abgeschreckt. Während etwas mehr als ein Drittel (35 %) sagt, dass sie sich trotzdem bewerben, brechen über ein Fünftel (21 %) den Prozess direkt ab. Weitere 17 % schauen erst genauer hin – informieren sich intensiv über das Unternehmen oder nehmen sogar erst Kontakt mit der Personalabteilung auf, bevor sie entscheiden, ob sie sich bewerben oder nicht.

Für die Studie hat das Marktforschungsunternehmen bilendi im Auftrag der Königsteiner Gruppe bundesweit 1.028 berufstätige Menschen befragt, die sich in den letzten zwölf Monaten beworben haben. Die Befragung fand im August 2025 statt.
Die Teilnehmenden waren zu 48 % Männer und 52 % Frauen, im Durchschnitt 43,5 Jahre alt. 68 % arbeiteten Vollzeit, 32 % in Teilzeit.

Ein Beitrag von:

  • Alexandra Ilina

    Alexandra Ilina ist Diplom-Journalistin (TU-Dortmund) und Diplom-Übersetzerin (SHU Smolensk) mit mehr als 20 Jahren Berufserfahrung im Journalismus, in der Kommunikation und im digitalen Content-Management. Sie schreibt über Karriere und Technik.

Themen im Artikel

Zu unseren Newslettern anmelden

Das Wichtigste immer im Blick: Mit unseren beiden Newslettern verpassen Sie keine News mehr aus der schönen neuen Technikwelt und erhalten Karrieretipps rund um Jobsuche & Bewerbung. Sie begeistert ein Thema mehr als das andere? Dann wählen Sie einfach Ihren kostenfreien Favoriten.