Emojis in Deutschland: Was sie wirklich ausdrücken 😊🤔🥰
Erstmals wurden die vielfältigen Bedeutungen von Emojis, die deutschsprachige Nutzer mit den Bildzeichen verbinden, in einer Studie untersucht.
Eine aufwändige Studie ermittelt erstmals, welche Gesichts-Emojis von Deutschen am häufigsten gebraucht werden und was jedes der Emojis aussagt.
Foto: PantherMedia / Kirsty Pargeter
Sind Emojis einfache Bildzeichen oder haben sie eine tiefere Bedeutung? Das Lächeln eines Emojis – ist es ehrlich oder verbirgt es etwas? Während Unicode die Grundbedeutungen der 107 Gesichts-Emojis festgelegt hat, zeigt die Wahrnehmung und Verwendung dieser Symbole durch die Menschen ein vielfältigeres Bild. Eine kürzlich veröffentlichte Studie von Prof. Dr. Tatjana Scheffler von der Ruhr-Universität Bochum und Dr. Ivan Nenchev von der Charité Universitätsmedizin Berlin beleuchtet erstmals die vielfältigen Bedeutungen, die deutschsprachige Nutzer mit Emojis verbinden.
Inhaltsverzeichnis
So funktionierte die Studie
In ihrer detaillierten Studie befragten die Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler 153 Teilnehmende online und präsentierten ihnen alle 107 Gesichts-Emojis. Mit Hilfe von Schiebereglern konnten die Befragten angeben, wie vertraut sie mit dem jeweiligen Emoji sind, wie klar sie dessen Bedeutung empfinden, wie komplex sie die visuelle Darstellung finden und welche emotionale Intensität sie dem Symbol zuschreiben. Darüber hinaus wurden die Teilnehmer gebeten, die Bedeutung jedes Emojis mit bis zu drei Begriffen zu beschreiben. Diese Beschreibungen wurden mit computerlinguistischen Methoden ausgewertet.
Die beliebtesten und weniger genutzten Emojis
Um die Häufigkeit der Nutzung einzelner Emojis zu ermitteln, griff das Forschungsteam auf einen umfangreichen Datensatz von über 280 Millionen deutschsprachigen Tweets aus dem Jahr 2022 zurück. Ergänzend dazu analysierten sie private WhatsApp-Nachrichten, um auch die Nutzung in persönlichen Konversationen zu erfassen.
Die Auswertung ergab, dass das am häufigsten verwendete Emoji das Tränen lachende Gesicht 😂 ist, gefolgt von dem lachenden Gesicht 🤣 und dem Zwinkersmiley 😉. Auf der anderen Seite wurden das entsetzte Gesicht 😦 und die neu eingeführten Emojis „Gesicht in Wolken“ 😶🌫️ sowie „Gesicht mit gepunkteter Linie“ 🫥 am seltensten genutzt.
Korrelation zwischen Bekanntheit und Nutzungshäufigkeit
Die Studie zeigt einen klaren Zusammenhang zwischen der Bekanntheit eines Emojis und der Häufigkeit seiner Verwendung. Je häufiger ein Emoji verwendet wird, desto bekannter und eindeutiger erscheint es den Nutzern. Außerdem werden bekanntere Emojis emotional positiver bewertet.
Interessanterweise stellten die Forschenden fest, dass komplexe visuelle Darstellungen tendenziell weniger bekannt und weniger klar in ihrer Bedeutung sind. Darüber hinaus werden negative Emojis oft emotional intensiver bewertet als positive, möglicherweise weil letztere durch häufige Verwendung ihre emotionale Wirkung verlieren.
Die Bedeutung ist nicht immer eindeutig
Ein zentrales Ergebnis der Studie ist, dass die in Unicode festgelegten Bedeutungen von Emojis oft stark von der tatsächlichen Nutzung und Interpretation abweichen. Während einige Emojis, wie das Tränen lachende Gesicht 😂, meist eine klare Hauptbedeutung haben, zeigen andere eine breite Palette an Interpretationen.
So kann das leicht lächelnde Gesicht sowohl als freundlich als auch als passiv aggressiv wahrgenommen werden. Diese Ambivalenz verdeutlicht, dass Emojis nicht immer so eindeutig sind, wie sie auf den ersten Blick scheinen.
Das sind die wichtigsten Emojis
Hier kommt eine Tabelle mit einigen der wichtigsten Emojis und ihren allgemeinen Bedeutungen, basierend auf der genannten Studie und allgemeinen Interpretationen in Deutschland:
| Emoji | Bedeutung (Hauptinterpretation) | Alternative Bedeutungen |
| 😂 | Lachen bis zu Tränen, unkontrolliertes Lachen | Große Freude, extreme Komik |
| 🤣 | Lautes Lachen | Sarkastisches Lachen, Freude |
| 😉 | Zwinkern, Scherz | Flirt, Ironie, Spaß |
| 😊 | Freundliches Lächeln | Zufriedenheit, Dankbarkeit |
| 😍 | Verliebtheit, Bewunderung | Schwärmerei, Liebe |
| 😘 | Küsschen | Zuneigung, Dankbarkeit |
| 😜 | Verspieltheit, Spaß | Flirt, Unbeschwertheit, Spaß machen |
| 😎 | Coolness | Gelassenheit, Selbstbewusstsein |
| 😡 | Wut, Ärger | Frust, Enttäuschung, Aggression |
| 😢 | Traurigkeit, Tränen | Enttäuschung, Mitgefühl |
| 😱 | Schrecken, Entsetzen | Überraschung, Angst |
| 😅 | Erleichterung, peinliche Situation | Nervosität, Anspannung, Scham |
| 🥰 | Verliebtheit, liebevolle Zuneigung | Dankbarkeit, Bewunderung |
| 🤔 | Nachdenken, Skepsis | Zweifel, Überlegen, Unsicherheit |
| 🤗 | Umarmung, Zuneigung | Trost, Unterstützung |
| 🙄 | Augenrollen, Genervtheit | Ungeduld, Skepsis, Sarkasmus |
| 😬 | Unbehagen, Nervosität | Peinlichkeit, Stress, Unsicherheit |
| 😭 | Lautes Weinen, tiefe Trauer | Großer Schmerz, Verzweiflung, Frustration |
| 😇 | Unschuld, Engel | Ironie, Sarkasmus, vorgetäuschte Unschuld |
| 🫥 | Unsichtbarkeit, nicht gesehen werden | Sich zurückziehen, sich verstecken |
| 😶🌫️ | Verwirrung, Gedächtnisnebel | Unsicherheit, Desorientierung |
| 😦 | Entsetzen, Schock | Überraschung, Enttäuschung |
Diese Bedeutungen sind natürlich stark kontextabhängig und können je nach Gesprächspartner und Situation variieren.
Fazit: Emojis sind mehr als nur Symbole
Die Ergebnisse der Studie stellen das bislang umfangreichste Lexikon zur Bedeutung von Gesichts-Emojis dar und zeigen, dass deren Interpretationen alles andere als trivial sind. Die Forschungsergebnisse legen ein Fundament für zukünftige Untersuchungen zu Emojis im deutschsprachigen Raum und unterstreichen die Vielfalt und Komplexität dieser kleinen, aber mächtigen Symbole in der digitalen Kommunikation.
Ein Beitrag von:
