Heiko Mell

Zeitgleich oder gleichzeitig?

In „Service für Querleser“ zur 2.340. Frage (VDI nachrichten v. 07.08.2009) schreiben Sie: „Zeitgleich lassen sich zwei so umfassende Projekte wie Schwangerschaft und Arbeitgeberwechsel kaum realisieren.“ Sie kennen doch den Unterschied zwischen den Begriffen „zeitgleich“ und „gleichzeitig“. Sie verwenden das Modewort „zeitgleich“ unpassend zum Aussageinhalt. Ich sehe darin eine Verunglimpfung der deutschen Sprache.

Denken Sie darüber nach?

Antwort:

Das habe ich getan – es hat leider nichts gebracht. Ich war auch danach noch überzeugt, nichts falsch gemacht zu haben: „Zeitgleich“ kann eigentlich nur bedeuten „zur gleichen Zeit stattfindend“. Aber das ist falsch, und Sie haben recht.

Nur „gleichzeitig“ steht für „zur gleichen Zeit stattfindend“, während „zeitgleich“ etwa steht für „die gleiche Zeit benötigend“. Also wäre eindeutig „gleichzeitig“ die richtige Wahl gewesen.

Aber die deutsche Sprache soll mal ganz ruhig sein, trotz dieses Fehlgriffs habe ich hier vermutlich immer noch sehr viel mehr für sie getan als viele andere. Und ich sage ja auch nie: „Machen Sie es wie ich, der ich das Vorbild der Nation bin.“ Ich sage höchstens: „Machen Sie möglichst wenige Fehler.“

Übrigens, aber das ist jetzt ein reines Rückzugsgefecht, ist mein oben zitierter Satz auch so, wie er da steht, nicht ganz daneben. Aber gemeint war das, was ich dort hinschrieb, eindeutig nicht.

Frage-Nr.: 2365
Nummer der VDI nachrichten Ausgabe: 45
Datum der VDI nachrichten Ausgabe: 2009-11-06

Top Stellenangebote

PERO AG-Firmenlogo
PERO AG Vertriebsingenieur (m/w/d) International Königsbrunn
Stadt GÖTTINGEN-Firmenlogo
Stadt GÖTTINGEN Stadträtin / Stadtrat Göttingen
KEOLIS Deutschland GmbH & Co. KG-Firmenlogo
KEOLIS Deutschland GmbH & Co. KG Referent Betriebsplanung (m/w/d) Hamm
DYWIDAG-Systems International GmbH-Firmenlogo
DYWIDAG-Systems International GmbH Ingenieur (m/w/d) für den Vertrieb von geotechnischen Systemen Königsbrunn
Dr. Schmidt & Partner Group-Firmenlogo
Dr. Schmidt & Partner Group Kalkulator (m/w/d) Infrastrukturprojekte Stuttgart,München, Großraum Nürnberg
über Dr. Schmidt & Partner Group-Firmenlogo
über Dr. Schmidt & Partner Group Bau- / Projektleiter (m/w/d) Infrastrukturprojekte Stuttgart, Großraum Nürnberg
DeguDent GmbH-Firmenlogo
DeguDent GmbH Keramikingenieure (m/w/divers) Entwicklung Strukturwerkstoffe Hanau
MSA Technologies and Enterprise Services GmbH-Firmenlogo
MSA Technologies and Enterprise Services GmbH New Product Development Project Manager / Tender Manager Operations (w/m/d) Berlin
Landesamt für Zentrale Polizeiliche Dienste Nordrhein-Westfalen-Firmenlogo
Landesamt für Zentrale Polizeiliche Dienste Nordrhein-Westfalen Technischer Sachbearbeiter mit taktischen Anteilen (m/w/d) Duisburg
Stuttgarter Straßenbahnen AG-Firmenlogo
Stuttgarter Straßenbahnen AG Elektroingenieur / Ingenieur als Planer von Elektroanlagen (m/w/d) Stuttgart

Zur Jobbörse

Top 5 Heiko Mell: N…