Heiko Mell

Leserreaktion: „Ihre eine Verlobte“ – eine von vielen?

Frage:

In der Frage 3.042 („Haben Frauen eine andere Karriereperspektive?“) heißt es in Ihrer Antwort: „Aber, geehrter Einsender, wenn auch Ihre eine Verlobte noch nicht für ‚die Frauen schlechthin‘ stehen kann, …“

Man könnte argwöhnen, es handele sich lediglich um eine seiner vielen Verlobten. Natürlich verstehe ich, was gemeint ist.

Antwort:

Also das wollte ich dem Einsender nun gewiss nicht unterstellen. Aber ich hielt es für angebracht, ihm zu verdeutlichen, dass er hier nach der anderen Karriereperspektive „von Frauen“ (also von allen oder doch sehr vielen davon) fragt, aber sich immer nur auf seine Verlobte beruft, die ja nur eine aus der großen Masse der angesprochenen ist. Da habe ich mir den jetzt gerade vorgestellten Relativsatz („…, die ja nur eine …“) gespart und von „Ihrer einen Verlobten“ gesprochen. Ich glaube auch nicht, dass dieser Kunstgriff als bahnbrechend anerkannt wird und einen Preis erhält, aber für zulässig halte ich das schon. Vor allem, wenn man, was ich gehofft hatte, beim Lesen etwas schmunzelt.

Da ich mich nun gerade warmlaufe, fällt mir noch eine andere Lösung ein, zu der ich hätte greifen können: „… wenn auch diese Dame, mit der Sie verlobt sind, noch nicht für die Frauen schlechthin stehen kann, …“ Und selbst da würde ich statt „diese Dame“ auch den verstärkenden Zusatz „diese eine Dame“ für zulässig halten.

Frage-Nr.: 3.051
Nummer der VDI nachrichten Ausgabe: 51
Datum der VDI nachrichten Ausgabe: 2019-12-20

Von Heiko Mell

Top Stellenangebote

Helmholtz-Zentrum für Infektionsforschung GmbH-Firmenlogo
Helmholtz-Zentrum für Infektionsforschung GmbH Dipl.-Ing. / Bachelor / Master (m/w/d) der Fachrichtung Technische Gebäudeausrüstung Braunschweig
VGH Versicherungen-Firmenlogo
VGH Versicherungen Trainee Ingenieur für Umweltschutz / Umweltschutztechnik (m/w/d) Hannover
Duale Hochschule Baden-Württemberg Stuttgart-Firmenlogo
Duale Hochschule Baden-Württemberg Stuttgart Professur (W2) im Studiengang Elektrotechnik Stuttgart
Hochschule Merseburg-Firmenlogo
Hochschule Merseburg Professur Mechatronische Systeme (W2) Merseburg
Duale Hochschule Baden-Württemberg Mosbach-Firmenlogo
Duale Hochschule Baden-Württemberg Mosbach Professur für Mechatronik (m/w/d) Mosbach
Duale Hochschule Baden-Württemberg Mosbach-Firmenlogo
Duale Hochschule Baden-Württemberg Mosbach Lehrbeauftragter (m/w/d) Mosbach, Bad Mergentheim
Hochschule Merseburg-Firmenlogo
Hochschule Merseburg Professur Fertigungstechnik (W2) Merseburg
Bundesanstalt für Immobilienaufgaben (BImA)-Firmenlogo
Bundesanstalt für Immobilienaufgaben (BImA) Leitung (w/m/d) der Hauptstelle Facility Management "Neubau" Berlin
Hochschule Schmalkalden-Firmenlogo
Hochschule Schmalkalden Professur (W2) für Elektrotechnik Schmalkalden
Hochschule Aalen - Technik und Wirtschaft-Firmenlogo
Hochschule Aalen - Technik und Wirtschaft W2-Professur "Automatisierungstechnik in der Fertigung" Aalen
Zur Jobbörse

Top 5 Heiko Mell…

Zu unseren Newslettern anmelden

Das Wichtigste immer im Blick: Mit unseren beiden Newslettern verpassen Sie keine News mehr aus der schönen neuen Technikwelt und erhalten Karrieretipps rund um Jobsuche & Bewerbung. Sie begeistert ein Thema mehr als das andere? Dann wählen Sie einfach Ihren kostenfreien Favoriten.